Datastream-Pakete, wie sie beispielsweise von sunfreeware.com bezogen werden, können durch Übersetzung in ein verzeichnisbasiertes Paket oder direkt mit pkgadd installiert werden.
Verwenden Sie Folgendes, um ein nicht komprimiertes Datenstrompaket namens SUNWtchrx aus dem aktuellen Arbeitsverzeichnis zu installieren:
pkgadd -d SUNWtchrx
Diese Befehlssyntax weist pkgadd an, die Datenstrom-Paketdatei als Gerät und nicht als Verzeichnis für ein verzeichnisbasiertes Paket add zu verwenden.